2010ﾇｯﾅﾙ ﾆ?ﾜﾎ菁犖ｴｳﾘｲ ﾇｯｼ｡ﾂ邊?/font>

ｲ?ｧ2010ﾇｯ9ｷ?4ﾆ?ｲﾐ)｡ﾁ18ﾆ?ﾅﾚ)    ｲ?ｧｶ篦邉ﾘ ｼｫﾁｳｲﾊｳﾘﾋﾜｴﾛ

English

ｻｲｲﾃｿｽｹ?

2010ﾇｯ8ｷ?0ﾆ?ｶ?(｢ｪ8ｷ?5ﾆ?ｿ?､ﾋｱ萋ｹ､ｷ､ﾞ､ｹ)､ﾞ､ﾇ､ﾋﾅEB･ﾚ｡ｼ･ｸ､ｫ､鮟ｰ､ﾋﾅﾐﾏｿ､ｷ｡､8ｷ?7ﾆ?ｶ?(｢ｪ8ｷ?1ﾆ?ｲﾐ)､ﾋｱ萋ｹ､ｷ､ﾞ､ｹ)､ﾞ､ﾇ､ﾋﾁ筅ｹ､?ｳ､ﾈ､ﾋ､隍遙､ｻｲｲﾃﾈﾎｳ莢妤ｬｼｱ､鬢?ﾞ､ｹ｡･､ﾊ､ｪ｡､ﾅ??ﾇ､簀ﾐﾏｿ､ﾕ､ｱ､ﾞ､ｹ｡･

｡?ｰｻｲｲﾃﾅﾐﾏｿ､ﾎ､ｪｿｽ､ｷｹ?､ﾟ､ﾏﾄ眤ﾚ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡･

  ｢ｨ｣ﾉ｣ﾅ､ﾈﾍﾑ､ｵ､?ﾆ､､､??遑､･ﾗ･鬣､･ﾐ･ｷ｡ｼ､ﾈ･ｻ･ｭ･螂?ﾆ･｣｡ｼ､ﾎﾀﾟﾄ熙ｬｹ筅ｹ､ｮ､?ﾈ｡､ﾆ?ﾎﾏｳﾎﾇｧｲ靂ﾌ､ﾇ｡ﾖ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･?ｼ･ｯ･ｨ･鬘ｼ｡ﾗ､ｬﾉｽｼｨ､ｵ､??ﾊ､ﾉ｡､ﾉﾔｶ遉ｬﾀｸ､ｸ｡､ｼ｡､ﾎｽ靉?､ﾋｿﾊ､皃ﾊ､､ｾ?遉ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡･､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､鬘､･ﾗ･鬣､･ﾐ･ｷ｡ｼ､ﾏﾃ譯ﾝｹ筍､･ｻ･ｭ･螂?ﾆ･｣｡ｼ､ﾏﾃ讀ﾋﾀﾟﾄ?ｼ､ｵ､､｡･

ｻｲｲﾃﾈﾑ

ｹ猯ﾜｻｰｿｽｹ?ﾅ?/th>
a) ﾇｯｼ｡ﾂ邊ｲｲﾃﾅﾐﾏｿ｡ﾊｹﾖｱ鰕ﾀﾊｸｽｸ1ｺ?､ﾞ､爍ﾋ
｡ｦｸﾄｿﾍｲ､ｶｨｻｿｳﾘｶｨｲ､ｹﾖｱ鯒ﾐﾃﾅｼﾔ 6,000ｱﾟ 8,000ｱﾟ
｡ｦｳﾘﾀｸｲ､ｶｨｻｿｳﾘｶｨｲﾘﾀｸｲ､ｹﾖｱ鯒ﾐﾃﾅｳﾘﾀｸ 2,000ｱﾟ 3,000ｱﾟ
｡ｦｰ?ﾌｸﾄｿﾍ 8,000ｱﾟ 10,000ｱﾟ
｡ｦｰ?ﾌｳﾘﾀｸ 3,000ｱﾟ 4,000ｱﾟ
b) ｺｩｿﾆｲﾊﾆｱﾈｼｲﾈﾂｲ1ﾌｾﾌｵﾎﾁ｡､ﾀ霤?20ﾌｾ｡ﾋ 6,000ｱﾟ 8,000ｱﾟ
c) ｸｫｳﾘｲﾊﾀ霤?0ﾌｾ｡ﾋ 1,000ｱﾟ 1,000ｱﾟ
d) ｰ?ﾌｸｫ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ ﾌｵﾎﾁ ﾌｵﾎﾁ

ﾃ?) ｲ?ﾈ､ﾎﾊ?､ﾏ｡､｡ﾖﾍ･ﾂﾔｷﾗ､ﾑ､ｹ､?ﾈ｡､ﾈﾄｿﾍｲﾇ､箚ﾊ､ﾇｻｲｲﾃﾅﾐﾏｿ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾃ?) ｺ｣ﾇｯﾅﾙ､ｫ､鬘､｡ﾖ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ｦｸｫｳﾘｲﾎｻｲｲﾃｷｵﾋ遑ﾗ､ﾇﾇｯｼ｡ﾂ邊ﾋ｣ｱﾌｾ､ﾎｻｲｲﾃ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣ｻｰﾅﾐﾏｿ､ﾇ､ｽ､ﾎｻﾝ､ﾎﾁｪﾂｹ､?ﾈ､筅ﾋ｡､ﾂ邊?ﾕ､ﾋ､ﾆ｣ｵﾋ遉ﾎｻｲｲﾃｷｴﾄｨ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ﾃ?) ﾂ邊ｪﾎｻｻ?､ﾋｹﾖｱ鰕ﾀﾊｸｽｸ｡ﾊCD-ROMﾉﾕ｡ﾋ､ﾎｻﾄﾉｬ､｢､??遑､1ｺ?6,000ｱﾟ､ﾇﾈﾎﾇ荀､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ｻｰﾅﾐﾏｿ､ﾎﾆ?ｶ簑?/h2>

8ｷ?1ﾆ?ｲﾐ)､ﾞ､ﾇ､ﾋ｡､ﾍｹﾊﾘｿｶﾂﾘ､ﾞ､ｿ､ﾏｶ荵ﾔｿｶｹ?､ﾋ､隍?ｼｵｭｸ?ｺﾂ､ﾋ､ｴﾁ箚ｼ､ｵ､､｡･
｡ﾊ｢ｨｻｰｻｲｲﾃﾅﾐﾏｿ､ﾎﾁ簣ｭｸ嶸?ﾂ､ｬｾ蠏ｭﾆ?ﾕ､ﾇ､ｹ｡･｡ﾋ

｡ﾎﾍｹﾊﾘｿｶﾂﾘ｡ﾏ
｡｡｡｡｡｡ｸ?ｺﾂﾈﾖｹ譯ｧ00120-7-353120
｡｡｡｡｡｡ｸ?ｺﾂﾌｾ｡ｧｼﾒﾃﾄﾋ｡ｿﾍ ﾆ?ﾜﾎ菁犖ｴｳﾘｲ?br> (ﾍｹﾊﾘﾊｧｹ?ﾍﾑｻ讀ﾎﾄﾌｿｮﾍﾋ｡､ｻｲｲﾃﾅﾐﾏｿｼﾔﾌｾ､ﾈﾅﾐﾏｿｼﾕﾈﾖｹ讀ｴｵｭﾆ?ｲｼ､ｵ､､｡･)

｡ﾎｶ荵ﾔｿｶｹ?｡ﾏ
｡｡｡｡｡｡ｶ荵ﾔﾌｾ｡ｧ､ﾟ､ｺ､ﾛｶ荵ﾔ｡､ｻﾙﾅｹﾌｾ｡ｧｻﾍﾃｫｻﾙﾅｹ(036)｡､ｸ?ｺﾂｼ?爍ｧﾉ眛ﾌﾍﾂｶ?br> ｡｡｡｡｡｡ｸ?ｺﾂﾈﾖｹ譯ｧ2004075
｡｡｡｡｡｡ｸ?ｺﾂﾌｾ｡ｧｼﾒﾃﾄﾋ｡ｿﾍ ﾆ?ﾜﾎ菁犖ｴｳﾘｲ?br> ﾅﾐﾏｿｼﾕﾈﾖｹ讀ｶｹ?､ﾟ､ﾎｺﾝ､ﾋﾆ?ﾎﾏ､ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡･
ﾆ?ﾎﾏ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､ｾ?遉ﾋ､ﾏ｡､ｶ荵ﾔｿｶｹ?ｸ螟ﾋ｡､ﾅﾐﾏｿｼﾕﾈﾖｹ譯ｦｻｲｲﾃﾅﾐﾏｿｼﾔﾌｾ｡､
ｿｶｹ?ﾆ?ｦﾁ筝箋ﾛ｡ｦｿｶｹ?ｿﾍ､､ｲｼｵｭ､ﾎｳﾘｲｳｶﾉ､ﾞ､ﾇ､ｴﾏ｢ﾍ昀ｼ､ｵ､､｡･

｢ｨｲﾝﾀﾇ､ﾇﾆ簑ﾇ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡･
｢ｨﾉｬ､ｺﾅﾅｿｮｰｷ､､､ﾇ､ｪｿｶ､??､ﾟｲｼ､ｵ､､｡･
｢ｨｿｶｹ?ｼ?ﾁ､ﾏﾉｬ､ｺｿｽｹ?ｼﾔﾍﾍ､ﾎ､ｴﾉ鯏ｴ､ﾇ､ｪｴ熙､､ｷ､ﾞ､ｹ｡･

｢ｨﾋﾜｿｮ､ｬﾀﾁｵ眇ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡､ﾍｭｰﾁｵ眇ｬｼ?ｳ､ｭｾ螟ﾉ､ｦ､ｷ､ﾆ､篷ｬﾍﾗ､ﾊｾ?遉ﾋ､ﾏ｡､｡ﾖﾀﾁｵ眇ｸﾀ陦ﾗ
｡ﾖﾀﾁｵ眇ﾕﾀ陦ﾊ｢ｩ｡､ｽｻｽ遙､ｶﾐﾌｳﾀ霓?ｰ｡､ﾌｾﾁｰ｡ﾋ｡ﾗ｡ﾖﾅﾐﾏｿｼﾕﾈﾖｹ譯ﾗ､ﾀｵｭ､ｷ､ﾆjsrae10@jsrae.or.jp､ﾋﾀﾁｵ皃ｷ､ﾆｲｼ､ｵ､､｡･

､ﾊ､ｪ｡､｡ﾖﾎﾎｼ?ｽﾗ､ﾏﾎ翩ｯﾄﾌ､遙､ﾅ?ﾕｾ?ﾇ､ｪﾅﾏ､ｷ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡･

､ﾞ､ｿ｡､､ｴﾉﾔﾌﾀ､ﾊﾅﾀ､ｬ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､鬘､E-mail､ﾋ､ﾆ｡､ｳﾘｲｳｶﾉ｡ｧﾇｯｼ｡ﾂ邊ｴﾅﾞ､ﾇ､ｴﾏ｢ﾍ惕ｯ､ﾀ､ｵ､､｡･
ﾅﾅﾏﾃ､ﾇ､ﾎ､ｪﾌ荀､ｹ遉?ｻ､ﾏ､ｴｱｸ､､､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡･
E-Mail: jsrae10@jsrae.or.jp